The goal of therapy should be an increase in self-awareness. There are two main things that interfere with this. The first is a mediocre or bad therapist who cannot effect any insight in a patient. The second is a patient who has no intention of gaining insight or taking any responsibility for his actions. Narcissists are notorious for this. I would bet that that is what is happening with both your father and your brother.